Französisch-Englisch Übersetzung für ennemi

enemy
us
Terrorism is our common enemy. Le terrorisme est notre ennemi commun. Let us not get our enemy wrong. Ne nous trompons pas d'ennemi. Let us not target the wrong enemy. Ne nous trompons pas d'ennemi.
adversary
us
Once again it is being proven that the adversary, however strong he may appear, is not invincible. Une fois encore , on voit que l’ennemi, tout puissant qu’il puisse paraître, n’est pas invincible. The current situation is therefore our most powerful ally, but it could also be our most fearsome adversary. La situation actuelle constitue ainsi notre meilleure alliée, mais pourrait également devenir notre pire ennemie. It would benefit their membership if this enlargement could partly be explained as a victory in the Cold War against the old adversary. Si l’élargissement pouvait être en partie expliqué comme une victoire contre le vieil ennemi dans la guerre froide, leur demande d’adhésion en profiterait.

adverse
us
adverse criticismadverse circumstances.the adverse page
foe
us
He considered it the most important enemy of the state after the various foes he did battle with on his borders. Il la considérait en effet comme le plus important ennemi de l'État, après les différents ennemis contre lesquels il s'était battu sur ses frontières. Europe should understand, once and for all, that none of us looks on the Middle East merely in terms of friends or foes. L' Europe doit enfin comprendre que le Proche-Orient ne se compose pas uniquement d' amis et d' ennemis. on behalf of the ECR Group. - Mr President, during the first thirty years of Israel's existence, Egypt was its implacable foe. au nom du groupe ECR. - (EN) Monsieur le Président, l'Égypte a été l'ennemi juré d'Israël pendant les 30 premières années d'existence de cet État.